#Mahaia2020 es el resultado de una residencia artística colectiva realizada a partir de la obra del artista Yves Chaudouët y de los comisarios Alexandra Baurès y François Loustau.

La residencia de la que formé parte en junto con Alizée Armet, Eriz Moreno y Sandra Cadenas tomaba como punto de partida la obra de Yves Chaudouët, una mesa de 8 metros de diámetro que se dividiría entre las tres ciudades transfronterizas (Pamplona, Bilbao y Bayona). De esta forma, tratamos de simbolizar el encuentro y el cruce de caminos que se generaría a partir de la unión ficticia de la mesa de 8 metros de diámetro de Yves Chaudouët.

Como resultado de nuestro trabajo, se crearon tres instalaciones: en la sala Rekalde (Bilbao), en el Horno de la Ciudadela (Pamplona) y en el Cinema de l’Atalante (Bayona).

#Mahaia2020 est le résultat d’une résidence artistique collective autour du travail de l’artiste Yves Chaudouët et des commissaires Alexandra Baurès et François Loustau.

La résidence à laquelle j’ai participé avec Alizée Armet, Eriz Moreno et Sandra Cadenas a pris comme point de départ l’œuvre d’Yves Chaudouët, une table de huit mètres de diamètre à répartir entre les trois villes transfrontalières (Pampelune, Bilbao et Bayonne). Nous avons ainsi tenté de symboliser la rencontre et le croisement des chemins que générerait l’union fictive de la table de huit mètres de diamètre d’Yves Chaudouët.

Notre démarche a abouti à la création de trois installations : à la salle Rekalde (Bilbao), à la salle Horno de la Citadelle (Pampelune) et au Cinéma de l’Atalante (Bayonne).

#Mahaia2020 is the result of a collective artistic residency based on the work of the artist Yves Chaudouët and the curators Alexandra Baurès and François Loustau.

The residency that I took part in together with Alizée Armet, Eriz Moreno and Sandra Cadenas took, as its starting point, the work of Yves Chaudouët, a table eight metres in diameter that would be divided among the three cross-border cities (Pamplona, Bilbao and Bayonne). In this way, we tried to symbolise the meeting and the crossing of paths that would be generated by the fictitious union of Yves Chaudouët’s eight-metre diameter table.

As a result of our work, three installations were created: in Rekalde (Bilbao), Ciudadela (Pamplona) and Cinema de l’Atalante (Bayonne).